Meat, risk, and NASCAR — here’s how Jack Link’s CEO Troy Link has grown his family business into a global phenomenon.